Frank Schräder stelt team en nieuwe navigatrice voor in Duisburg
16-01-2006
10:58
Vorig jaar november reed Frank Schräder in Hengelo de Conrad Euregio Rally. Voor het nieuwe seizoen wil de Duitse rallyrijder zijn vernieuwde team ook aan de Nederlandse rallyliefhebbers voorstellen. En dat is inclusief zijn Nederlandse navigatrice, Sylvia Bos. Via het forum van deze site nodigde hij alle rallyliefhebbers uit om naar Duisburg te komen. Omdat wij ons voor kunnen stellen dat niet iedereen op het forum kijkt, heeft de redactie gemeend de uitnodiging van Frank Schräder ook in de nieuwssectie te plaatsen. Onderstaand de tekst van de uitnodiging van het team rond Schräder en zijn navigatrice Sylvia Bos, zowel in origineel Duits als de Nederlandse vertaling:
“Hallo an die Niederländische-Rallyegemeinde. Zunächst einmal ein paar gute Wünsche an Euch für 2006 mit vor allem viel Gesundheit und Glück!!
Wir wollen das neue Jahr einmal außerhalb der sportlichen Events mit einer anderen Art des Auftaktes beginnen und laden alle Freunde und Rallyeinteressierten zum `1. XWR-Benzinfrühstück´ am Samstag den 28.01.06 ab 10.00 Uhr in die Räumlichkeiten des Subaru-Autohauses Wingenter, Sofienstr. 86 in Duisburg-Neumühl - Deutschland - ein!!
Hier möchten wir unser neues/altes Team vorstellen, mit Euch über vergangene/zukünftige Taten plaudern, uns an Rallyevideos erfreuen, ein wenig Spaß haben und nebenbei, wie es der Name schon sagt, noch ein wenig `Nahrhaftes´ zu uns nehmen!
Wir freuen uns auf Euch und bitten zur besseren Planung um kurze Ankündigung Eures Kommens mit der Angabe der Personenzahl entweder per Mail an Rallyefrank@gmx.de oder telefonisch unter 0049/172/2651620 - Danke Euer www.xwrt.com”
“Hallo allemaal, Allereerst aan iedereen nog de beste wensen voor 2006, voor allen gezondheid en geluk.
Wij willen het nieuwe Rally seizoen graag aftrappen voor het eerste rally evenement plaats vind. Daarom nodigen wij jullie allen uit voor het 1e XWR Benzin Frühstück op zaterdag 28 januari om 10.00 uur bij Autohaus Wingenter, Sofienstr. 86, Duisburg-Neumühl (Duitsland).
Hier willen wij ons nieuwe/oude team voorstellen, babbelen over vroeger/nu, video’s bekijken en vooral plezier maken en dat alles natuurlijk onder het genot van een hapje en een drankje.
We zien jullie komst tegemoet, maar zouden het fijn vinden als er, ivm de voorbereidingen, even een berichtje komt met hoeveel jullie komen. Dit kan op mail: rallyefrank@gmx.de of telefonisch 0049/172/2651620. Alvast bedankt. www.xwrt.com”
