WRC - ADAC Rallye deutschland

[leor888]

Wat gebeurde er op ss1 dat er een hele rits rijders dezelfde tijd hebben? '

24. 126 T. SLAVOV 15:38.1 +5.8 +1:43.9
25. 90 J. HOHLHEIMER 15:38.1 0.0 +1:43.9
26. 69 J. VAN DEN HEUVEL 15:38.1 0.0 +1:43.9
27. 82 J. KOCHMAN 15:38.1 0.0 +1:43.9
28. 73 E. MOREE 15:38.1 0.0 +1:43.9
29. 83 D. FISCHER 15:38.1 0.0 +1:43.9
30. 77 G. MOREELS 15:38.1 0.0 +1:43.9
31. 85 J. MÜLLER-WENDE 15:38.1 0.0 +1:43.9
32. 50 F. NIEGEL 15:38.1 0.0 +1:43.9
33. 40 O. TÄNAK 15:38.1 0.0 +1:43.9
34. 37 P. HORSEY 15:38.1 0.0 +1:43.9
35. 26 B. SOUSA 15:38.1 0.0 +1:43.9
36. 32 T. ARAI 15:38.1 0.0 +1:43.9

En hoe is het gegaan op SS2? Is die stil gelegd op +2:39.8?
Geldt voor Kevin dan toch de superally tijd?

Verder nog iemand met meer over Jaspers resultaten?
in elk geval SS1 en SS2 in de bovengenoemde tijden en daarna superally tijden.

[cvgn]

Ok maar staat nergens bij dat Kevin niet meer herstart.

[wim scholman]

Hi hi, daar is weer een sms

Weet niet welke proef maar het gaat over Kuipers jr. dus ik denk 4?

SMS bericht van Lein en Roger:
Kuipers jr. kwam hier zonder linkerdeur voorbij

de buiten plaat is weg meer niet.

[cvgn]

Wat gebeurde er op ss1 dat er een hele rits rijders dezelfde tijd hebben?

Op ss1 is Kevin over kop gegaan en de auto blokkeerde de weg..
SS2 is stilgelegd omdat er een auto in brand stond.

Dus op de eerste 2 Kp's hebben de Nederlandse N4 auto's geen kilometer op snelheid kunnen rijden.

groeten uit Roosendaal
Carine van Gastel

[leor888]

Ok maar staat nergens bij dat Kevin niet meer herstart.

Ondanks het woord retired staat hij idd niet op de retirements list. Dus afwachten dan of de mechanikers het kunnen fixen

[ikkuh_18]

kevin start niet meer...zn rol gevonden @ wrc.com
dat hij niet meer start gevonden via hyves. had annemieke gepost op www van bart

[MartijnB]

69 VAN DEN HEUVEL, Jasper/KOLMAN, M. NLD/NLD MITSUBISHI Lancer Evo X
Crash SS3 – Rad vorne rechts abgeschert

[leor888]

Kunnen/doen zij verder mee morgen?

[bveen]

It was a different story for countryman and championshipp leader Kevin Abbring, who crashed his Renault Clio R3 into retirement on the very first stage, fortunately without injury to neither he nor co-driver Erwin Mombaerts.

“The back jumped a few times and slightly hit a wall, which took the front into the wall and we came on the roof for 50 metres,” said Abbring, who miraculously is set to restart under SupeRally regulations on Saturday following repairs to his damaged Clio.

Dus Kevin wel van start morgen...?

[cvgn]

Kreeg telefoontje van mensen daar aanwezig dat ze hard aan het werk waren aan de auto, dus duimen dat de jongens het klaar krijgen.

groetjes uit Roosendaal
Carine van Gastel

[cvgn]

It was a different story for countryman and championshipp leader Kevin Abbring, who crashed his Renault Clio R3 into retirement on the very first stage, fortunately without injury to neither he nor co-driver Erwin Mombaerts.

“The back jumped a few times and slightly hit a wall, which took the front into the wall and we came on the roof for 50 metres,” said Abbring, who miraculously is set to restart under SupeRally regulations on Saturday following repairs to his damaged Clio.

Vertaling via vertaalprogrmma:
Het was een ander verhaal voor landgenoot en leider Kevin Abbring championshipp, die R3 crashte zijn Renault Clio op op de allereerste fase, gelukkig zonder schade voor ehenm en zijn de bijrijder Erwin Mombaerts.
"The Back sprong een paar keer en raakte licht een muur, die het front nam in de muur en kwamen we op het dak voor de 50 meter ", aldus Abbring, die op wonderbaarlijke wijze is ingesteld op opnieuw opstarten onder SupeRally reglementen op zaterdag na reparaties aan zijn beschadigde Clio

Dus duimen dat ze hem gemaakt krijgen.

groeten uit Roosendaal
Carine van Gastel

[leor888]

of te wel:

Det var en annan historia för landsman och mästarskaps ledare Kevin Abbring, som körde sin Renault Clio R3 till pension på den allra första etappen, lyckligtvis utan att skada varken han eller co-driver Erwin Mombaerts.

"Ryggen hoppade ett par gånger och något träffade en vägg, som tog fram in i väggen och vi kom på taket för 50 meter, säger Abbring, som mirakulöst är inställd att starta under SupeRally förordningar på lördagen efter reparationer på hans skadade Clio

of nog beter (want niemand kan dit lezen):
Se oli erilainen tarina maanmies ja championshipp johtaja Kevin Abbring, joka putosi hänen Renault Clio R3 eläkkeelle heti ensimmäisenä vaiheessa, onneksi ei vahinkoa eikä hän apukuljettajan Erwin Mombaerts.

"Takaisin hyppäsi muutaman kerran ja hieman osui seinään, joka otti etu seinään ja tulimme katolle 50 metriä", sanoi Abbring, joka ihmeellisellä tavalla on tarkoitus käynnistää nojalla SupeRally asetusten lauantaina seuraavat korjaukset hänen vahingoittunut Clio

[bttmotorsport]

Eigelijk moet dat zo zijn: Mestaruussarjan johtajalle Kevin Abbringille tapahtui toisenlainen tarina, hän hoiteli Renault Clio R3: nsa keskeytyskuntoon jo ensimmäisellä erikoiskokeella, onneksi hän ja kartanlukija Erwin Mombaerts säilyivät loukkaantumisilta.
"Perä hyppäsi pari kertaa, osui valliin ja veti nokan mukanaan. Liuuimme 50 metriä katollaan tiellä" kertoi Abbring, joka ihme kyllä on jälleen huomenna mukana SuperRally -säännöillä saatuaan Clionsa korjatuksi.
Groeten uit Finland! Snelle jongens hebben jullie... veel success!

of te wel:

Det var en annan historia för landsman och mästarskaps ledare Kevin Abbring, som körde sin Renault Clio R3 till pension på den allra första etappen, lyckligtvis utan att skada varken han eller co-driver Erwin Mombaerts.

"Ryggen hoppade ett par gånger och något träffade en vägg, som tog fram in i väggen och vi kom på taket för 50 meter, säger Abbring, som mirakulöst är inställd att starta under SupeRally förordningar på lördagen efter reparationer på hans skadade Clio

of nog beter (want niemand kan dit lezen):
Se oli erilainen tarina maanmies ja championshipp johtaja Kevin Abbring, joka putosi hänen Renault Clio R3 eläkkeelle heti ensimmäisenä vaiheessa, onneksi ei vahinkoa eikä hän apukuljettajan Erwin Mombaerts.

"Takaisin hyppäsi muutaman kerran ja hieman osui seinään, joka otti etu seinään ja tulimme katolle 50 metriä", sanoi Abbring, joka ihmeellisellä tavalla on tarkoitus käynnistää nojalla SupeRally asetusten lauantaina seuraavat korjaukset hänen vahingoittunut Clio

[cvgn]

Kevin start morgen NIET meer. Heeft hij net op facebook gezet.
Foto staat op:
http://www.facebook.com/home.php?sk=lf# ... 1639053355

groeten uit Roosendaal
Carine van Gastel

[Sand]

Het gaat om Fuchs- Niegel rem in brand en auto helemaal uitgebrand.

De speaker ter plaatse zei dat het kwam door een olielekkage van het achterdifferentieel, deze olie is op de uitlaat terecht gekomen.